English

Lo que usted necesita saber sobre los riesgos del vapeo

Una ilustración de diferentes dispositivos para vapear

Vape, cigarrillo eletrónico, pluma, mod, pod, cartucho, tanque, JUUL, Puff Bar, Suorin, SMOK Novo

LOS ADOLESCENTES Y EL VAPEO

Los vaporizadores de bolsillo son populares entre los adolescentes, quienes pueden no darse cuenta que los cartuchos de sabor contienen nicotina o THC (cannabis o marihuana) de alta potencia. Vapear produce una neblina que es confundida por vapor de agua pero que es un aerosol químico que entra y daña al pulmón.

Una infografía de 1 de cada 5 estudiantes

A casi 1 de cada 5 estudiantes que nunca han vapeado se les ofreció un vaporizador en los últimos 30 días. 

EL VAPEO EN NUESTRAS ESCUELAS

  • 7º grado: 7% dice que ha vapeado 
  • 9º grado: Casi 1 de cada 5
  • 11º grado: Casi 1 de cada 3

Fuentes: Ventura County California Healthy Kids Survey, 2019-20; CA Student Tobacco Survey (2019-20)

Una ilustración de diferentes sabores de líquidos para el vapeo

96% de estudiantes en California que vapean usan vaporizadores con sabores.

LOS ADOLESCENTES SON EL OBJETIVO

Un estudio conducido por la Universidad de Stanford encontró que las publicaciones en redes sociales que promocionan los vaporizadores y cigarrillos electrónicos pueden hacer que los adolescentes estén más dispuestos a probarlos. Los adolescentes que usan redes sociales son más vulnerables a los #hashtags y a los influencers pagados. 

Fuentes: “Teens vulnerable to social-media promotion of vaping,” Stanford University School of Medicine; A Student Tobacco Survey (2019-20) 

Una jóven adolescente fumando un cigarrillo electrónico

¿Sabías que la nicotina es tan adictiva como la heroína?

NO ES MÁS SEGURO QUE FUMAR

La nicotina es altamente adictiva y puede dañar el desarrollo cerebral. Contribuye a problemas de concentración, aprendizaje y del control de impulsos.

Los productos de vapeo no están regulados en gran medida. En un estudio reciente, los líquidos de vapeo que anuncian no tener nicotina fueron probados y más del 90% en actualidad contienen hasta 24% de nicotina. 

Fuentes:  www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29280749; stillblowingsmoke.org

Una ilustración de los distintos químicos que se encuentran en la nube de aerosol del vapeo

La nube no es vapor de agua, es un aerosol que contiene con partículas líquidas.

LA NUBE ES aerosol, no vapor DE AGUA

El aerosol, como lo es el spray para el pelo, deja un residuo sobre superficies – incluyendo los pulmones. Algunos de los químicos que se encuentran en el aerosol incluyen aquellos que se usan para:

  • anticongelante (propilenglicol)
  • quitaesmalte (acetona)
  • pinturas, pesticidas (etilbencino)
  • embalsamiento (formaldehído)
  • fuegos artificiales (rubidio)

Fuente: med.stanford.edu/tobaccopreventiontoolkit/E-Cigs/ECigUnit2.html

Vapeo de Segunda Mano

El humo de vapeo contiene muchas sustancias desconocidas y potencialmente dañinas. Puede ser que aun así decidas vapear, ¿pero qué hay de las personas a tu alrededor? ¿Qué hay de tus seres queridos? Algunas personas son particularmente vulnerables a las sustancias dentro del vapeo de segunda mano – aquí hay algunas cosas que puedes hacer para protejerlas.

(haga clic en el botton "CC" para seleccionar subtítulos en español)

Pequeñas Partículas son un Gran Problema

El vapeo de segunda mano es como el humo de segunda mano: cuando alguien vapea en lugares cerrados, también afecta a otras personas, especialmente a los niños.

ALERTA DE SALUD

Los oficiales de la salud habían reportado un gran aumento de hospitalizaciones y casos fatales debido a una grave enfermedad pulmonar relacionada con el vapeo llamada EVALI. Aunque los casos de EVALI han disminuido, el riesgo de enfermedad y lesión pulmonar aguda debido al vapeo permanece alto.

Los expertos ahora recomiendan que los jóvenes, jóvenes adultos y las mujeres embarazadas no se expongan a cualquier producto de vapeo

Fuente: www.cdc.gov/tobacco/basic_information/e-cigarettes/severe-lung-disease.html 

Sepa de qué estar al tanto.

Una fotografía de dispositivos para vapear escondidos dentro de una mochila

SEñales que su hijo pueda estar vapeando

  • Olores dulces
  • Menor sentido del gusto
  • Nariz sangrienta
  • Consumo reducido de cafeína
  • Tos persistente
  • Unidades USB, cargadores de batería o piezas de repuesto desconocidas
  • Ojos rojos e irritados

Ayuda para dejar de vapear:

Hable con su proveedor de salud o visite Kick It California:

www.KickItCA.org/es

Ayuda para dejar de consumir sustancias:

Línea de Acceso del Condado de Ventura

1-844-385-9200

Aprenda más sobre la marihuana y el vapeo:

DatosMarihuana.org

Noticias de vapeo

Vea más noticias →

Logo Ventura County Behavioral Health, Alcohol & Drug Programs